на Bulancak карті